We provide a personalised interpreting and coordination service. Whether Ginette is interpreting for you directly or we are coordinating a team of trusted colleagues* for a larger event, we ensure the linguistic and cultural fit is seamless.
* All our external partners are fully qualified, SLIANZ-member interpreters.
Being Deaf-led partnership means we don’t just fill a schedule. We understand the heart of the community and the precise standards needed for high-quality interpreting.
FAQs
What does a NZSL interpreter do?
Signability facilitates seamless engagement for Deaf individuals who use New Zealand Sign Language (NZSL) as their primary or preferred language. Our interpreters ensure full communication equity, enabling active participation and professional presence in any environment.
By bridging both linguistic and cultural landscapes, our experts navigate the distinct grammatical structures of NZSL, which differs fundamentally from English and Māori, to ensure your message maintains its integrity and impact.
In what settings can I book an interpreter with Signability?
Our coordination team provides bespoke interpreting solutions across a diverse range of sectors to ensure your organisation meets its accessibility goals. These include:
- Corporate & Governance: Board meetings, AGMs, and strategic consultations.
- Public Sector: Government briefings, Work and Income, and IRD engagements.
- Community & Arts: Media broadcasts, theatre productions, and life events such as funerals.