About Us
─────
Signability is led by the husband-and-wife team of Daniel and Ginette.
Together, they combine native linguistic expertise with professional interpreting standards to provide a truly seamless bridge between the Deaf and hearing worlds.
Daniel | Co-Director
NZSL Translation & Production Lead
As a native NZSL user, Daniel is the heart of Signability’s translation and creative work. With a deep understanding of NZSL grammar and Deaf culture, he ensures that every project is not only linguistically accurate but also culturally resonant. Daniel manages the entire production pipeline—from initial preparation to high-quality video editing—ensuring that your message is delivered clearly and professionally to the New Zealand Deaf community.
Ginette | Co-Director
NZSL Interpreting & Operations Lead
Ginette is a qualified NZSL interpreter with years of experience navigating the complexities of bilingual communication. She leads our interpreting services, providing direct support for clients and coordinating our trusted network of professional colleagues for larger events. Ginette’s dual focus on high-level interpreting and smooth business operations ensures that every booking is handled with care, precision, and a personal touch.
